Защита прав интеллектуальной собственности в Дубае: полное руководство для предпринимателей

Интеллектуальная собственность в Объединенных Арабских Эмиратах – ключевой аспект бизнес-операций, который регулируется целым рядом законов. По мере стремительного роста эмиратской экономики и фокуса страны на инновации государство уделяет этому аспекту пристальное внимание. В этой статье мы представим полный обзор интеллектуальной собственности в Дубае, включая правовую базу, процедуры и преимущества регистрации для того, чтобы иностранные инвесторы и предприниматели могли грамотно защитить свои инновационные идеи, продукты или услуги и успешно работать в высококонкурентной бизнес-среде.

Защита интеллектуальной собственности в ОАЭ в контексте международных стандартов

В Эмиратах действуют законы и постановления, защищающие права владельцев различных форм интеллектуальной собственности. Страна также подписала несколько интернациональных соглашений, в том числе Конвенцию Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO), Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (TRIPS Agreement), Парижскую конвенцию по защите промышленной собственности и Бернскую конвенцию по защите литературных и художественных произведений. 

Как и везде в мире, в Объединенных Эмиратах интеллектуальной собственностью считаются все нематериальные активы компании. Они включают товарные знаки, патенты, авторские права, коммерческую тайну, символы, технические изобретения и другие литературные и художественные произведения. Законодательство в области защиты интеллектуальной собственности поощряет инновации, способствует творчеству и позволяет отдельным лицам и предприятиям извлекать выгоду из своих идей и творений. Права на интеллектуальную собственность позволяют их владельцу получать полную выгоду от своего продукта, который изначально был задуман как инновационная идея. Более того, они позволяют владельцу запрещать несанкционированное использование, обращение или модификацию своего продукта другими лицами. Владелец может подать в суд на нарушителей и добиться прекращения такой деятельности, а также потребовать возмещения причиненного вреда.

Местные законы ОАЭ по защите интеллектуальной собственности 

На местном уровне интеллектуальная собственность в Эмиратах регулируется Федеральным законом № 31 от 2006 года о регулировании прав промышленной собственности, Федеральным законом № 37 от 1992 года о товарных знаках и Федеральным законом № 7 от 2002 года об авторских и смежных правах.

Эти законы защищают различные формы интеллектуальной собственности в ОАЭ, включая товарные знаки, патенты, промышленные образцы, права автора и коммерческую тайну. В стране также существует специализированная судебная система — Коммерческий суд, который рассматривает дела, связанные со спорами в области интеллектуальной собственности.

В зависимости от типа интеллектуальной собственности процесс  регистрации прав на нее включает подачу заявки в Министерство экономики, Бюро авторских прав или Патентное ведомство. Заявление должно включать всю необходимую информацию и документы, такие как описание продукта и и ее владельца, а также любые подтверждающие доказательства прав.

Торговые знаки в ОАЭ и их регистрация

Федеральный указ-законом № 36 от 2021 года определяет товарный знак как любое уникальное изображение слов, имен, подписей, цифр, графики, букв, логотипов, названий, печатей, а также объявления, узоры, упаковки или другие подобные знаки или комбинации знаков, которые используются или предназначены для дифференциации продуктов, товаров или услуг от любых других источников.

Чтобы зарегистрировать товарный знак в ОАЭ, необходимо подать заявку в Управление товарных знаков Министерства экономики. Список документов может варьироваться в зависимости от типа товара или услуги, а также сферы деятельности предприятия. Однако обязательными будут:

• четкое представление/изображение товарного знака; 
• заявление о товарах или услугах, для которых уже использовался знак (при наличии);
• перечень товаров или услуг, на которые распространяется действие товарного знака;
• класс или классы товаров или услуг, для которых запрашивается регистрация, в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг (в рамках Ниццкого соглашения);
• логотип;
• копия коммерческой лицензии;
• копия паспорта заявителя;
• приоритетный документ.

Поданная заявка проверяется Ведомством по товарным знакам на предмет соответствия требованиям законодательства. Принятые и одобренные заявки на регистрацию торговых знаков публикуются в специальном Trademark Journal.

Авторские права и их регистрация в ОАЭ

В соответствии с Федеральным законом № 38 от 2021 г. об авторских и смежных правах любое оригинальное произведение в области литературы, искусства или науки, независимо от его формы, значения или цели считается интеллектуальным трудом.

Закон об авторском и смежном праве обеспечивает защиту интеллектуальных произведений, включая книги, статьи, компьютерное программное обеспечение, лекции, выступления, пьесы, музыку, аудио- и видео произведения, архитектурные проекты, картины, скульптуры, фотографии, карты. Защита прав автора в ОАЭ также распространяется на название произведения и творческую концепцию, использованную в материале. Кроме того, по решению министра экономики страны, в категорию охраняемых законом трудов интеллектуальной собственности могут попасть и другие документы, например, базы данных.

Патенты и их регистрация в Дубае

Патент — это юридическое разрешение, которое предоставляет изобретателям или правопреемникам исключительное право на коммерческое использование их изобретения, а также запрещает третьим лицам использовать его без разрешения. Объединенные Арабские Эмираты обеспечивают патентную защиту в соответствии с Федеральным законом № 31 от 2016 года, Законом № 17 от 2002 года о регулировании и защите промышленной собственности на патенты, промышленные чертежи и образцы. Защита распространяется на новые изобретения, которые появились результате инновационных идей или усовершенствований, при условии, что они имеют научную основу и применимы в своей области.

За регистрацию патентов в ОАЭ отвечает Международный центр регистрации патентов (ICPR) Министерства экономики Заявку на регистрацию можно подать онлайн, через сайт министерства. Там же представлена информация о необходимых документах.

Преимущества регистрации интеллектуальной собственности в ОАЭ

Регистрация интеллектуальной собственности для компании в ОАЭ дает множество преимуществ, включающих защиту прав и предотвращение потенциальных споров в будущем. Завершив процесс регистрации, компания получает право на защиту своего патента, прав автора или товарного знака от правительства ОАЭ, которое гарантирует, что ее инновационные творения не будут использоваться неправильно, изменяться или эксплуатироваться без разрешения.

Подводя итог

Эмираты предоставляют беспрецедентный уровень защиты прав интеллектуальной собственности, уникальный не только для арабского мира. Благодаря этому страна продолжает привлекать иностранных инвесторов, поскольку их ценные активы защищены законом. Кроме того, ОАЭ гарантируют защиту владельцев интеллектуальной собственности, предоставляя им исключительные права на использование, продажу и лицензирование. Также законодательство страны препятствует краже уникальных идей и изобретений и помогает их владельцам сохранить позиции на рынке. Страна предоставляет владельцам интеллектуальной собственности возможность лицензировать или продавать ее третьим лицам, что может принести дополнительные источники дохода.